“Francamenti non canusciu a ‘sta Chiara Ferragghia, ma ottu euru pill’acqua ne spindiva mancu ‘nto desertu”, esordisce così Annunziato Cataloni – meglio conosciuto come compare Nunzio di Cinquefrondi – ai microfoni di un’emittente locale calabrese.
Intervistato sul caso della bottiglietta di acqua Evian griffata dalla fashion blogger Chiara Ferragni e messa sul mercato al costo di 8 euro, l’anziano ha voluto dire la propria intrattenendosi con la giornalista ben oltre il tempo di un classico “non mi ‘ndi futti nenti!”
“Ottu euru pi’ menzu litru d’acqua? Ma nescimmu tutti pacci? Ieu l’acqua vai e a pigghiu aggratis a Giffoni o a San Giorgiu Morgetu!”
Ex operaio edile oggi in pensione, il compare immagina un utilizzo diverso di quei soldi.
“Cu ottu euru vai e mi ‘ccattu na cascia i vinu ‘nti me cumpari Micu a Bivongi, atru chi acqua minerali. Chi stessi sordi vaiu nu misi. Cu vent’euru mi pigghiu puru pecorinu, capicollu e fungi suttogghiu. Non zanniamu chi cosi seri!”
È un fiume in piena, sarebbe proprio il caso di dire, il 70enne calabrese.
“Si vogghiu a ferragghia vaiu a ferramenta!” chiude serafico l’anziano, prima di allontanarsi con decisione dalle telecamere.
“Haiu mi ‘nci mentu a mangiari a crapa, facitimi pensari e cosi seri!”
Si dirige con decisione verso l’ovile, compare Nunzio, probabilmente senza rendersi conto di essere appena diventato una star del web.
Uno degli eroi resistenti del mercato non capitalistico locale.