A chi va il merito per il rigore sbagliato da Saka? A Donnarumma? Naaah! Siete fuori strada!
La spiegazione scientifica per quella palla intercettata dal portierone azzurro sta tutta in una frase pronunciata pochi secondi prima della battuta da Giorgione Chiellini.
Sono abbracciati, come di consueto in questi casi, a centrocampo i giocatori italiani.
Sono tutti concentrati sull’ultimo, decisivo, rigore che sarà calciato dall’inglese Bukayo Saka!
Quando ecco che la telecamera zooma su di lui, il Chiello nazionale.
Lo si vede urlare qualcosa al momento del tiro, poi tutti a correre verso il centrocampo. Siamo campioni d’Europa!
Ma cosa ha gridato Giorgione con così tanta foga?
Dalla lettura del labiale, l’interpretazione pare univoca: “Malanova m’hai!”
Si tratta di un antico anatema calabrese, utilizzato da secoli nella nostra regione.
Ormai entrata nel lessico comune, la Malanova è, etimologicamente, una pessima notizia.
Che tu riceva una brutta novella!
Potrebbe essere tradotta così, la maledizione.
Ed eccola, la brutta notizia per gli inglesi: rigore sbagliato e Italia sul tetto d’Europa.
Caro Chiellini, le nonne calabresi sono tutte orgogliose di te!
